The EMSB RECIT Bulletin/Le bulletin RÉCIT de la CSEM
January-February/Janvier-Février 2002

What's New? / Du nouveau? | Grants/Subventions | Internet Sites / Sites Internet
Full Speed Ahead is a publication aimed at keeping teachers informed and up-to-date on new ways of integrating ICT (Information and Communication Technologies) into our schools.

Àtoute vitesse est une publication qui vise à informaer le plus régulièrement possible les enseignant(e)s quant aux nouveaux moyens d'intégrer les TIC (les technologies de l'information et de la communications) dans nos écoles.

What's New?/ Du nouveau?
An ICT conference in
Old Quebec -
AQUOPS*
March 26-28, 2001
*Association Québécoise des Utilisateurs de
l'Ordinateur au Primaire et au Secondaire

For EMSB teachers - If you wish to attend/À tous les enseignant(e)s de la CSEM- Si vous désirez participer à l'AQUOPS::

  • You can apply to attend through PIC. / Vous pouvez soumettre une demande au Comité de perfectionnement
  • PIC forms can be obtained at your school.Vous pouvez obtenir le formulaire de demande de fonds à l'école.
  • For a conference application form, contact me at scossette@emsb.qc.ca and I will fax you one ASAP. / Si vous désirez recevoir le formulaire d'inscription, veuillez m'envoyer un courriel à: scossette@emsb.qc.ca et je vous le ferai parvenir aussitôt par télécopieur.
  • Click here for a list of English sector workshops. / Cliquez icipour consulter la liste des ateliers qui seront présentés en anglais.
  • To look at all the available workshops (English and French) click on, Colloque and then Description des ateliers. / Afin de prendre connaissance de tous les ateliers (en anglais et en français), cliquez sur Colloque et par la suite sur Description des ateliers.
  • The deadline to sign up for AQUOPS is March 18, 2002. / La date limite pour vous inscrire à l'AQUOPS est le 18 mars 2002.
TIP: PIC usually operates on a first come first serve basis so
hand in your application ASAP. / Le Comité de perfectionnement distribue habituellement des fonds au premier arrivé!
Les projets en français de Portes Françaises, QESN RECIT
Projects in English from the Connected Classroom, QESN RECIT

Grants/Subvention
Canada's SchoolNet GrassRoots program will be operational in Quebec as of January 21st!
Le programme de subventions accordé par «RESCOL à la source» serade nouveau offert au Québec dès le 21 janvier!

Les planifications d'activités ou de projets peuvent être complétéesen français ou anglais.

Until the criteria for applications is up in Quebec. have a look at the Ontario criteria.

Ours will be virtually the same.

SchoolNet GrassRoots Program III

Great News.

Starting January 21th 2002, the SchoolNet GrassRoots Program
will be available in Quebec.

From this date, teachers will be invited to submit their innovative GrassRoots project proposals using the online forms that will be available on the AQUOPS website in the Rescol section.

However, you are encouraged to read about the new changes to the GrassRoots Program this year http://www.schoolnet.ca/grassroots/e/changes.asp These changes have been implemented with a view to putting an emphasis on project quality, facilitating the planning and reporting of projects, supporting the development of more challenging projects and increasing the number of teachers leading GrassRoots projects for the first time.

Rescol à la source III

Bonne nouvelle. Le programme Rescol à la Source au Québec sera disponible dès le 21 janvier 2002.

À partir du 21 janvier, nous inviterons les enseignants à soumettre leur proposition de projet Rescol à la Source en utilisant les formulaires qui seront disponibles sur le site de l'AQUOPS dans la section RESCOL.

Toutefois, nous vous invitons à vous rendre au http://www.rescol.ca/alasource/f/changes-f.asp pour connaître les changements effectués au programme pour cette année. Ces changements ont pour but de mettre l'accent sur la qualité des projets, faciliter la planification et la présentation des rapports, favoriser la mise en oeuvre de projets plus ambitieux et accroître le nombre d'enseignants participant à Rescol à la Source pour la première fois.

 

Internet Sites / Sites Internet

 

For English language teachers:


Olympic Links
(EMSB splash page - click on "Links.)

Black History Month (QESN)

Valentine's Day (QESN)

Professeurs immersion/
FSL teachers:

Les olympiques
(EMSB splash page - cliquez sur "Links")

Mois de l'histoire des noirs
(EMSB splash page - cliquez sur "Links")

Saint Valentin (Coffre aux trésors)